Думаю тут все дело в подсчетах.
Они рассчитали, что такую махину в 1/6 купят в основном только те у кого есть уже водолаз в таком масштабе. И то далеко не все это сделают. По разным причинам, но в основном из-за цены, т.к. она будет не маленькой. А чтобы расширить рынок новыми коллекционерами нужно приложить сюда пилота, что ещё удорожает фигурку. Выпускать ограниченный маленький тираж (например в 100-200 штук) наверное тоже не выгодно. Поэтому видимо и было принято решение выпускать в масштабе 1/12.
Посмотрим на ценник.
Чем-то похожие роботы
SAFS в масштабе 1/6 стоят от 1000$ (да, это Медиком, но все же).